Übersetzen Französisch Arabisch متعدد الأوجه

relevante Treffer

• majeur (adj.)
  أَوْجَه
  mehr ...
• beaucoup (adv.)
  مُتَعَدِّد
  mehr ...
• plusieurs {lang.}
  مُتَعَدِّد {لغة}
  mehr ...
• certains {lang.}
  مُتَعَدِّد {لغة}
  mehr ...
• multi {affixe; Affixation}
  مُتَعَدِّد
  mehr ...
• multiple (adj.)
  مُتَعَدِّد
  mehr ...
• plural (adj.)
  مُتَعَدِّد
  mehr ...
• pluraliste (adj.) , {Pol}
  مُتَعَدِّد {سياسة}
  mehr ...
• différent (adj.)
  متعدد {différente}
  mehr ...
• nombreux {lang.}
  متعدد {nombreux}، {لغة}
  mehr ...
• fréquent (adj.)
  متعدد {fréquente}
  mehr ...
• polysémique (adj.) , {lang.}
  مُتَعَدِّدُ المَعَانِي {لغة}
  mehr ...
• multicouche (adj.)
  مُتَعَدِّدُ المَقَاطِع
  mehr ...
• multicolore (adj.) , {couleurs}
  مُتَعَدِّدُ الأَلْوان
  mehr ...
• multicellulaire (adj.) , {Bio.}
  مُتَعَدِّدُ الخَلايَا {بيولوجيا}
  mehr ...
• polysyllabique (adj.) , {lang.}
  مُتَعَدِّدُ المَقَاطِع {لغة}
  mehr ...
• polytonal (adj.) , {musique}
  مُتَعَدِّد النَغَم
  mehr ...
• diapré (adj.) , {couleurs}
  مُتَعَدِّدُ الأَلْوان
  mehr ...
• cumulard (n.) , {professions}
  مُتَعَدِّد الْمِهَن {أَوْ الْوَظَائِف}
  mehr ...
• composite (n.)
  مُتَعَدِّدُ الأَجْزاء
  mehr ...
• polyvalent (adj.)
  مُتَعَدِّد الْأَغْرَاض
  mehr ...
• bricoleur (adj.)
  مُتَعَدِّد الصَّنَائِع
  mehr ...
• multinational (adj.) , {Pol}
  مُتَعَدِّدُ الجِنْسِيَّات {سياسة}
  mehr ...
• multipartite (adj.) , {Pol}
  مُتَعَدِّد الْأَحْزَاب {سياسة}
  mehr ...
• multiple (adj.)
  مُتَعَدِّدُ الأَجْزاء
  mehr ...
• polyphonique (adj.) , {musique}
  مُتَعَدَّد الْأَصْوَات
  mehr ...
• polygonal (adj.)
  مُتَعَدِّد الزَّوَايَا
  mehr ...
• polychrome (adj.) , {couleurs}
  مُتَعَدِّدُ الأَلْوان
  mehr ...
• plurivoque (adj.)
  مُتَعَدِّدُ المَعَانِي
  mehr ...
• plurivalent (adj.) , {phil.}
  مُتَعَدِّدُ التَّكَافُؤ {فلسفة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Il est multiforme.
  • النظام متعدد الأوجه.
• L'interaction entre la culture et le développement revêt plusieurs aspects.
  إن الروابط بين الثقافة والتنمية متعددة الأوجه.
• Les difficultés qu'il doit surmonter sont complexes et revêtent de multiples aspects.
  والتحديات التي تواجهها ميانمار معقدة ومتعددة الأوجه.
• Le programme de la mission était ambitieux et comprenait plusieurs volets.
  وكان برنامج البعثة واسع النطاق ومتعدد الأوجه.
• L'exploitation sexuelle des enfants est un phénomène qui comporte de nombreuses facettes et qui évolue constamment.
  والاستغلال الجنسي للأطفال ظاهرة متعددة الأوجه ومتطورة.
• Les difficultés qui nous attendent sont multiformes.
  إن التحدي الذي نواجهه متعدد الأوجه.
• Les Brésiliens sont fiers de leurs origines multiples.
  ويعتز البرازيليون بهذه الأصول المتعددة الأوجه.
• Les dés multifaces, c'est fait pour ça.
  ولهذا أخترعت لعبة النرد متعدد الأوجه صحيح؟
• Le Groupe de travail reconnaît le caractère multilatéral du droit au développement.
  ويسلم الفريق العامل بالطبيعة المتعددة الأوجه للحق في التنمية.
• L'enlèvement d'enfants, dans l'est du Tchad, est un phénomène complexe.
  يتسم اختطاف الأطفال في شرق تشاد بطابعه المتعدد الأوجه.